Devdas - Maar Dalak

Chandramukhi​

Yeh Kiski Hai Aahat, Yeh Kiska Hai Saaya​

Kimin ayak sesleri bunlar, bu kimin gölgesi?​

Hui Dil Mein Dastak Yahan Kaun Aaya​

Kalbimi böyle çarptıran, kim geldi?​

Hum Pe Yeh Kisne Hara Rang Daala​

Bu parlak renkleri üzerime saçan da kim?​

Oh, Hum Pe Yeh Kisne Hara Rang Daala​

Oo, bu parlak renkleri üzerime saçan da kim?​

Khushi Ne Hamaari Hamein Maar Daala, Oh Maar Daala​

Mutluluğumdan öleceğim, oo öleceğim​

Maar Daala, Haan Maar Daala​

Öleceğim, evet öleceğim​

(Koro)​

Hum Pe Yeh Kisne Hara Rang Daala​

Bu parlak renkleri üzerime saçan da kim?​

Khushi Ne Hamaari Hamein Maar Daala​

Mutluluğum öldürecek beni​

(Chandramukhi)​

Hamein Maar Daala, Hamein Maar Daala, Hamein​

Öleceğim, öleceğim​

(Koro)​

Maar Daala​

Öleceğim​

(Chandramukhi)​

Allah'ım​

Koro)​

Maar Daala​

Öleceğim​

(Chandramukhi)​


Allah'ım​

(Koro)​

Maar Daala​

Öleceğim​

(Chandramukhi)​

Allah'ım​

(Chandramukhi)​

Na Chaand Hatheli Par Sajaaya​

Avucum Ay ile süslü değil​

Na Taaron Se Koi Bhi Rishta Banaaya​

Hiçbir zaman yıldızları dilemedim​

Na Rab Se Bhi Koi Shikaayat Ki​

Ne de şikayet ettim Tanrı'ya​

(Koro)​

Na Rab Se Bhi Koi Shikaayat Ki​

Şikayet etmedim Tanrı'ya​

(Chandramukhi)​

Har Gham Ko Humne Chhupaaya​

Bütün acılarımı gizledim​

Har Sitam Ko Haske Uthaaya​

Edilen alaylara gülüp geçtim​

Kaanton Ko Bhi Gale Se Lagaaya​

Dikenleri bile sevdim​

Aur Phoolon Se Zakhm Khaaya​

Ve çiçekleriyle yaralandım​

Haan Magar Dua Mein Jab Yeh Haath Uthaaya​

Evet ama ne zaman dua etmek için ellerimi açsam​

Oh Haan Magar Dua Mein Jab Yeh Haath Uthaaya​

Oo, evet ne zaman dua etmek için ellerimi açsam​

Khuda Se Dua Mein Tumhein Maang Daala, Oh Maang Daala​

Tanrı'dan seni istedim, seni istedim​


Allah, Maang Daala, Allah, Maang Daala, Oh​

Tanrı'dan seni istedim, Tanrı'dan seni istedim, oo​


(Koro)​


Hum Pe Yeh Kisne Hara Rang Daala​

Bu parlak renkleri üzerime saçan da kim?​

Khushi Ne Hamaari Hamein Maar Daala​

Mutluluğumdan öleceğim​

Chandramukhi)​

Hamein Maar Daala, Hamein Maar Daala, Hamein​

Öleceğim, öleceğim​

(Koro)​

Maar Daala​

Öleceğim​

(Chandramukhi)​

Allah'ım​

(Koro)​

Maar Daala​

Öleceğim​

(Chandramukhi)​

Allah'ım​

(Koro)​

Maar Daala​

Öleceğim​

(Chandramukhi)​



Allah'ım​

Maar Daala, Oh Maar Daala, Maar Daala Ho Maar Daala​

Öleceğim, oo öleceğim, öleceğim, öleceğim​

(Chandramukhi)​

Maar Daala​

Öleceğim​

(Koro)​

Yeh Kiski Hai Aahat​

Kimin ayak sesleri bunlar?​


(Chandramukhi)​

Maar Daala​

Öleceğim​

(Koro)​

Yeh Kiska Hai Saaya​

Bu kimin gölgesi?​


(Chandramukhi)​

Maar Daala​

Öleceğim​

(Koro)​

Hui Dil Mein Dastak​

Kalbimi böyle çarptıran,​

(Chandramukhi)​

Maar Daala​

Öleceğim​

(Koro)​

Yahan Kaun Aaya​

Kim geldi?​

Mavi_Sema, 2 Mart 2011 #1
Konuya Cevap Ver