Burhan Berken - Keçe

Kürtçe Sözleri

Keçê gulîyen te sê ne
Berxêm gulîyen te sê ne
Her sê bi hev re radizênê

Dilê min xem jê têne
Keçê xulamê te me
Evdalê ez kolê te me

Hay lo dilo hay lo dilo dilka min
Agir berda mala min,
Şewitand goştê canê min

Keçê gulîyen te çar in
Berxêm gulîyen te çar in
Her çar bi hev re heval in lê

Xemê dilê min ez xwar im
Keçê xulamê te me
Evdalê ez kolê te me

Hay lo dilo hay lo dilo dilka min
Agir berda mala min,
Şewitand goştê canê min


Türkçe Çevirisi

Kız örgülerin üçtür
Kuzum örgülerin üçtür
Üçü de birlikte yatar

Gönlüme hüzünler getirir
Kız kölenim
Aptal senin kölenim

Hay gönül hay gönül
Evimi ateşe verdi
Canımı yaktı

Kız örgülerin dörttür
Kuzum örgülerin dörttür
Dördü de arkadaştır

Gönlümün hüzünleri yedi bitirdi beni
Kız kölenim
Aptal senin kölenim

Hay gönül hay gönül
Evimi ateşe verdi
Canımı yaktı